顶盛娱乐网址-《敦煌奇幻旅行记》出版 打破儿童文学与科普界限

顶盛娱乐网址-《敦煌奇幻旅行记》出版 打破儿童文学与科普界限

  中新网客户端北京9月14日电 近日,《敦煌奇幻旅行记》新书分享会在北京举行。冰心儿童文学奖获得者、本书作者常怡现身分享会,以“去敦煌壁画里冒个险吧”为主题,为在场的小读者和家长们带来了一场别开生面的主题活动。

《敦煌奇幻旅行记》书封。出版方供图

  《敦煌奇幻旅行记》是一套奇幻冒险童话,也是专为小学生而写的敦煌儿童文学读物,由中信出版集团出版。全套书共分3册:分别是《敦煌奇幻旅行记:驯神兽的女孩》《敦煌奇幻旅行记:和龙王猜拳》《敦煌奇幻旅行记:逃跑的王子》。

  全书以敦煌文化为蓝本,涉及范围包含敦煌莫高窟、敦煌榆林窟等等,在敦煌壁画的巨大艺术宝库中徜徉探索。通过主人公跌宕起伏的冒险故事,将神兽、神仙、历史人物、奇遇、传说等等奇妙的元素串联起来。

  从内容上看,它打破儿童文学与科普的界限,从文学、艺术、动物、地理、自然、民俗、历史等方面,讲述敦煌博大精深的文化。让孩子在满足好奇心的同时掌握知识。

  常怡创作过《故宫里的大怪兽》《故宫御猫夜游记》等作品,颇受小读者欢迎。出于对传统文化的热爱,也为了让孩子们喜欢敦煌、了解敦煌,她又创作了《敦煌奇幻旅行记》这部作品。

  据悉,《敦煌奇幻旅行记》目前已在全国各地上市。(完)

【编辑:陈文韬】

顶盛娱乐网址-“扫黄打非”部门暑期查缴少儿类非法出版物52.3万件

顶盛娱乐网址-“扫黄打非”部门暑期查缴少儿类非法出版物52.3万件

中新网北京9月6日电 (记者 应妮)为了让孩子们在开学季拥有健康安全、风清气正的学习环境,近期,按照全国“扫黄打非”办公室部署安排,各地“扫黄打非”部门深入开展“护苗2021”专项行动,在专项整治暑期文化市场的基础上,积极开展“护苗·开学季”活动,狠抓净化校园周边文化市场、打击侵权盗版教材教辅、清理网上有害不良信息、防止未成年人网络沉迷四项重点任务,为中小学秋季开学保驾护航。

全国“扫黄打非”办公室通报显示,2021年暑期,“扫黄打非”部门加强网上网下文化市场监管,并开展正面宣传教育,工作成效明显。7月和8月,全国累计查缴少儿类非法出版物52.3万件,查删网络有害信息12.6万余条,查办侵权盗版案件177起,并成功查处多起涉未成年人色情信息案件。各地建立一批“护苗”工作站,在学校、街道社区、图书馆、书城、农家书屋等场所,面向青少年和家长老师群体,开展“青少年网络安全课”“护苗·春蕾”“童心向党”作品展“法治课堂”“家长课堂”及短视频征集、公益直播等系列“绿书签”宣传教育活动2400多场次。

全国“扫黄打非”办公室负责人介绍,今秋开学季,“扫黄打非”部门将聚焦中小学生学习所使用的书籍材料及学习用品,常出入的校园周边文化经营场所,未成年人易接触、常使用的网站和应用等方面,落实“护苗”重点任务,认真抓好四项工作。

一是迅速开展少儿图书市场专项检查。在10月之前对销售中小学教材教辅的书店、网店加强执法检查,深入排查教材、字典词典、辅导用书等出版物的印刷、发行环节,依法严查各类侵权盗版行为,杜绝侵权盗版教材教辅流入校园。二是全面检查校园周边重点市场点位。结合疫情防控等要求,组织力量对书刊店、复印打字店、文具玩具店、综合用品商店、娱乐游艺场所等进行检查,重点查验出版物经营资质和出版物、相关印刷品、放映内容等是否存在夹杂“黄暴毒”等有害信息,对发现的非法出版物及有害内容一律依法处置。三是深层清理重点网站平台不良内容。结合“新风2021”集中行动部署,在网信等部门开展“清朗”专项行动、专项整治“饭圈”乱象等的基础上,组织力量加强网络巡查,及时协调执法部门深度清理重点网站平台上的对未成年人具有诱导性的不良内容。对发现的重点线索要扩线深挖,力争成案,依法惩处,加大对违法犯罪行为的打击力度。四是协同破解未成年人网络沉迷难题。会同出版管理等部门,加强对防止未成年人沉迷网络游戏有关措施落实情况的监督检查,通过“净网直通车”工作机制监督网络产品和服务提供者履行预防未成年人沉迷网络的相关义务。

此外,为了加强宣传引导,各地“扫黄打非”部门结合本地实际,会同有关部门组织开展“开学第一课”等活动,把网络安全教育、防范校园欺凌及性侵害、抵制有害信息和不良文化、预防网络沉迷等主题融入其中,积极引导未成年人增强安全成长意识、提升自我保护能力。

全国“扫黄打非”办公室负责人表示,适应当前未成年人保护工作的新形势新要求,“扫黄打非”部门务必认真贯彻落实《未成年人保护法》《预防未成年人犯罪法》,认真履行“弘扬新风正气,扫除文化垃圾”职责,依法严查严打侵害未成年人权益的不法行为,切实保护未成年人身心健康。(完)

【中国共产党的“十万个为什么”】除夕夜,这支队伍为什么宁变“雪人”也不进屋?

【中国共产党的“十万个为什么”】除夕夜,这支队伍为什么宁变“雪人”也不进屋?

  中新网北京5月12日电 (记者 王凯)对于中国人来说,除夕夜有着特殊的意义。尤其是天寒地冻时,若能在暖和的屋里吃上一碗热乎乎的饺子或热气腾腾的汤圆,那滋味再美不过了。可在革命战争年代,有一群新四军战士却在大年夜宁可在室外冻成“雪人”也不进屋,这是为什么呢?

  那是1942年的腊月三十的晚上,湖北孝感季店乡马家湾的夜色中,一支队伍顶着风雪走来……

  第二天清晨,村民马大爷为图吉利起了个大早,刚一推开门就吓了一跳。他发现屋檐下、草堆旁,蹲着一尊尊“雪人”。看到马大爷,“雪人”一个个“活了过来”,老人仔细一看,看到了熟悉的灰布军装。原来这些“雪人”是新四军的一支部队。

  大年三十晚上,因为要执行紧急任务,部队行军路过马家湾时稍作休整,带队的指挥员严令战士们不得叫门进屋。战士们哪怕一个个冻得浑身发抖脸色发紫,也没有一人去敲老百姓的门,硬是在风雪中熬了一夜,变成了活生生的“雪人”。

  可能有人要说了,这样做是不是太“不近人情”也太不“爱护将士”了?可你要是知道带领这支队伍的是开国将校中唯一一位以大校军衔获得三枚一级勋章的功臣罗厚福,还会有这样的疑问吗?要知道,罗厚福当年可是出了名的能征惯战爱兵如子啊!

  罗厚福绝不是不爱护麾下的将士。他是部队的指挥员,但更是一名共产党员,之所以下达这样的命令,是为了坚决贯彻“三大纪律、八项注意”,不想在大年夜里打扰乡亲们。

  纪律对于共产党人和人民军队的意义毋庸赘言。曾经,解放军战士和衣而眠,露宿上海街头的照片令全世界赞叹;邱少云烈士在烈火中永生,长津湖血战中的“冰雕连”成为中国人心中不倒的纪念碑。今天,不论是刷爆网络的子弟兵地铁排队照,还是抗洪抢险中“人在堤在” 、抗震救灾时“保证完成任务”的铮铮豪言,都一次次证明纪律严明已深深烙印在了人民军队的军魂之中。

  而比严守纪律更让人感动的,是罗厚福和新四军战士对群众发自内心的体恤与爱护。只有真正把百姓利益摆在最重要位置的军队,才会宁可自己挨饿受冻,也不肯有丝毫“扰民”之举。古往今来,纪律严明的军队或许有许多,但像共产党领导的人民军队这样爱民恤民,又被老百姓发自内心拥护支持的军队,恐怕是绝对没有“分号”的。

  重温革命历史时,习近平总书记也曾强调,刘邓大军千里跃进大别山能够站住脚、扎下根,淮海战役能够势如破竹,百万雄师过大江能够气吞万里如虎,根本原因是我们党同人民一条心、军民团结如一人。

  虽然战争年代已成历史,但身负民族复兴的大任,面对新征程中的新挑战,中国共产党和她领导下的人民军队仍需不断巩固和发展军政军民团结,继续发扬军爱民、民拥军光荣传统。(完)

【编辑:梁静】

人民日报:携手合作,共同应对环境挑战

人民日报:携手合作,共同应对环境挑战
原标题:携手合作,共同应对环境挑战(国际视点)
  核心阅读
  当前,地球生态与环境治理面临严峻挑战。新冠肺炎疫情让各方更清醒认识到携手应对危机的紧迫性。国际社会应加强合作,共同应对环境挑战,通过加快绿色低碳转型,更好保护地球。
  联合国秘书长古特雷斯近日表示,地球生态正处于“临界点”,国际社会应共同付出艰苦的努力,使地球恢复健康,使人类与自然和谐相处。他呼吁要采取大胆的气候行动,将全球平均气温较工业化前水平升温控制在1.5摄氏度以内。为实现这一目标,应采取更强有力的措施保护生物多样性,并通过发展循环经济来减少垃圾,从而减少污染。
  生态环境压力与日俱增
  近年来,极端天气频发、生物多样性丧失、荒漠化加剧、环境污染加剧,给人类生存和发展带来严峻挑战。世界气象组织4月发布的《2020年全球气候状况》报告指出,去年是有记录以来最热的三个年份之一。气候灾害加上疫情对全球超过5000万人造成双重打击,使全球粮食不安全状况恶化。
  今年2月,英国财政部发布的一份报告显示,目前全球生物灭绝的速度创下新高,大自然的生产力、复原力和适应力被严重破坏。生物多样性的减少将给全球经济、人类健康和生计带来巨大风险和不确定性。据估计,目前约有100万种动植物物种濒临灭绝,“许多物种将在几十年内灭绝”。
  联合国此前发布的《生物多样性和生态系统服务全球评估报告》指出,自1980年以来,海洋塑料污染增加了10倍,至少影响了267种海洋动物。另据世界资源研究所近日发布的“全球森林观察”报告,2020年全球被烧毁或遭砍伐的原始森林面积比前一年增加12%,损失面积相当于荷兰的国土面积。
  世界资源研究所国际气候倡议主任戴维·瓦斯科表示,各国应采取更大胆的气候行动,并在疫后经济复苏进程中加速推动绿色发展。相关研究显示,一国在清洁能源基础设施或生态系统保护上的投入越多,就能创造出更多的就业岗位,经济回报也更高。
  环保意识行动不断增强
  今年4月22日是第五十二个世界地球日。在这一天前后,围绕“修复我们的地球”这一主题,全球190多个国家和地区举行各种形式的活动,呼吁人们共同行动起来,保护地球环境。
  古特雷斯在为世界地球日发表的视频致辞中表示,国际社会应采取共同行动保护人类唯一家园,并创造成百万上千万的就业岗位。“从新冠肺炎疫情中恢复是一个机会,可以帮助世界走上一条更清洁、更绿色、更可持续的发展道路。”
  世界地球日前后,黎巴嫩非政府组织“明日黎巴嫩”协会成员骑着自行车,在首都贝鲁特向人们分发苗木,希望人们更加关注环保;波兰克拉科夫市陶龙竞技场外墙的电子屏幕上亮起气候钟,显示距离全球平均气温比工业化前水平上升1.5摄氏度的倒计时,提高人们对气候变化的认识……
  肯尼亚环保人士帕特里夏·孔博和她的伙伴们在农场里录制视频,讲解有利于土地可持续使用的种植方式。她们发动市民清理被随意丢弃的口罩等垃圾,分发可循环利用的袋子,号召人们减少塑料垃圾袋的使用。她说:“让我们热爱并共同保护我们的环境。每个人都有责任帮助拯救地球,现在是我们履行这一责任的时候了。”
  “我在家附近散步了一公里,捡了半袋垃圾。希望大家多多考虑我们的未来,不随意丢弃垃圾,为孩子们做好表率。”法国兰斯一位名叫露西的网友在社交媒体上发布了自己捡拾垃圾的照片。世界地球日当天,法国多个城市的志愿者在散步或运动时捡拾路上的垃圾,并把相关照片或视频分享在社交平台上。
  多边环境合作持续推进
  古特雷斯敦促各国将下一个10年作为“转型的10年”,提交更有雄心的国家自主贡献计划,并列出未来10年的行动和政策。“到2030年,我们必须将全球温室气体的排放量在2010年的水平上减少45%。”古特雷斯强调,2021年在应对全球气候紧急情况上是成败攸关的一年。
  今年,应对全球环境问题的两大关键会议将陆续举行。10月,联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会将在中国云南举办,会议将推动全球生物多样性治理迈上新台阶,为全球环境治理注入新的动力。11月,《联合国气候变化框架公约》第二十六次缔约方会议将在英国格拉斯哥举行。根据应对气候变化《巴黎协定》,各国将在联合国气候变化大会上公布未来10年的最新减排目标。
  多个重要经济体近期纷纷表达了加大减排力度和加强环境合作的意愿。欧盟委员会主席冯德莱恩表示,欧盟委员会、欧洲理事会及欧洲议会已就《欧洲气候法》达成临时协议,欧盟在2030年减少55%的温室气体排放量,到2050年实现碳中和的目标将被写入法律;俄罗斯总统普京表示,俄罗斯将在2050年之前显著削减净排放;巴西总统博索纳罗表示,该国将在2030年前杜绝非法砍伐森林的行为……
  应对全球气候变化,构建人与自然生命共同体,中国始终是参与者、贡献者、引领者。中国已宣布将力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和,体现了中方应对气候变化的坚定决心。据有关机构分析,中国的碳中和承诺将使全球温升缩减0.2至0.3摄氏度。中国还通过多种形式的南南务实合作,尽己所能帮助其他发展中国家提高应对气候变化能力,强化保护环境能力。
  大自然保护协会高级政策顾问琳达·克鲁格认为,作为《联合国防治荒漠化公约》缔约国,中国已提前实现联合国提出的到2030年实现土地退化零增长目标。中国通过推行保护性农业耕作,减少了农业对生物多样性的负面影响。同时中国推进海绵城市建设,利用城市中的自然区域加强对水资源的有效管理,并承诺增加森林面积,这些都值得很多国家学习借鉴。
  2020年后全球生物多样性框架不限成员名额工作组共同主席巴希尔·范·阿弗尔认为,中国为保护环境贡献了许多重要创新理念,以土地利用规划为前提的生态保护红线就是其中一例,“相信生态保护红线将被证明是对国际社会保护生物多样性极为重要的一项政策工具”。
  (本报华盛顿、巴黎、北京4月28日电) 

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

责任编辑:王翔

要保修就删数据?平板电脑维修“二选一”遭质疑

要保修就删数据?平板电脑维修“二选一”遭质疑
来源:中国消费者报  
  要保修就不能备份数据,自己拆机导出数据,则属于“非官方渠道拆机”,从此丧失保修资格。
  近日,北京市消费者田女士在维修平板电脑时就遇到了这样的“二选一”难题。返厂维修需要抹掉全部数据,拆机导数据却又不能保修,消费者面临两难境地。
  田女士于2020年5月购买了一台微软SurfacePro7触屏平板电脑,包含额外两年延保服务。今年1月,她按照电脑提示进行系统升级,但升级后电脑无法开机。微软公司售后技术人员表示,电脑主板可能出现损坏,需要返厂查找原因并进行维修。对方同时表示,为了保护用户隐私,返厂维修的第一步就是消除所有数据。这意味着田女士电脑里面的重要数据全部要被抹掉。
  随后,田女士来到微软公司官方指定维修售后点咨询。工作人员表示,如果田女士想保留数据,只能找第三方修复数据,但第三方拆机后电脑就不能保修了。
  记者和田女士一起拨打了微软的售后服务电话。在电话里,客服人员表示,第三方企业拆机后可能会更换里面的配件,所以工厂只要检测到机器在非官方渠道拆过,就不会再提供保修了,即使付费也不能修。
  田女士表示:“这样的“二选一”,所有责任、损失都是由消费者承担,企业不承担任何责任,这很不公平。”
  “拆机不保修”
  是各类电子设备企业
  通行的售后服务规则
  苹果公司的售后服务条款规定“任何未经授权的改装、拆卸、及非APPLE授权的维修等情形将可能导致无法获得保修及保外维修资格”
  惠普规定“因擅自拆机修理或越权改装或滥用造成的故障或损坏”“因非惠普授权的维修中心进行维修造成的损坏”,都不属于保修范围
  小米规定“未经小米公司授权的人员私自拆动或修理(不属于保修范围)”
  联想规定“非经过原厂家维修或修改变更原始状态的(不属于保修范围)”
  记者进一步调查发现,不同的企业在执行时对规定有不同的理解,有的较为灵活。例如苹果公司,记者联系了苹果西单大悦城的直营店,工作人员表示可以帮客户做数据备份,客户只要自己带硬盘来就行。
  美国联邦贸易委员会
  曾对微软、索尼等6家公司
  发出警告
  认为在法律允许范围内
  用户使用非官方售后
  不能因此丧失官方保修权益
  要求将
  “撕毁无效”“破损不保修”之类的标签
  从产品上移除
  记者致电微软客服询问是否在美国和中国执行不同的售后服务规定,客服表示,微软所有国行产品都执行同样的保修规定,也符合中国的计算机“三包”管理办法,至于美国实行何种售后规定,她并不清楚。
  法律专家认为
  “拆机不保修”是对
  “三包”规定的曲解和扩大
  企业不愿意承担数据责任
  可能是为了减少负担
  记者查阅发现,《微型计算机商品修理更换退货责任规定》(以下简称“三包”规定)第二十八条规定了10种可以不实行“三包”的情况,其中包括“非承担三包的修理者拆动造成损坏的”。相关业内专家告诉记者,业界通行的电子产品“拆机不保修”规定就是以这一条款为依据制定的。
  中国法学会商法学研究会副会长、中国人民大学教授叶林告诉记者,根据“三包”规定第二十八条,不承担“三包”责任的前提是故障本身由非承担“三包”的修理者拆动造成。如果拆机后没有造成故障,或者要修理的某种故障不是非承担“三包”的修理者拆机造成的,就不适用这一条。而“拆机不保修”则是将所有拆机行为,不管有没有造成故障,都作为不保修的理由,是对这一条款的曲解和扩大。
  中国政法大学传播法中心研究员、副教授朱巍提出,消费电子产品与数据紧密相关,企业除了“三包”责任还应该承担数据责任。“企业不愿意承担数据责任,可能是为了减少负担,结合拆机后不保修的规定,部分消费者可能为了保存数据放弃‘三包’,这实际上降低了企业在‘三包’售后方面的成本。”
  叶林也提出类似的观点,他说,目前《消费者权益保护法》和《民法典》对企业的数据责任没有明确的规定,但“三包”是电脑买卖合同的组成部分,应该将对消费者数据的保护视为售后合同中的附随义务。绝对、全面免除厂商配合消费者保存数据的义务,显然是对附随义务的不合理限制。

 

海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP

责任编辑:尹悦

洛阳市宜阳县文联举行2020年度表彰大会

洛阳市宜阳县文联举行2020年度表彰大会

4月17日,河南省洛阳市宜阳县文联举行2020年度先进文艺家协会和优秀会员表彰大会。

宜阳县委书记安颖芳,洛阳市文联副主席、作协主席赵克红,宜阳县人大副主任李卫国,县政协副主席王新宽、县政府党组成员刘飞跃,县文联顾问、文联主席副主席、文联委员、优秀会员等参加了表彰大会。大会由宜阳县委常委、宣传部长张宁主持。

宜阳县委书记安颖芳指出,去年以来,广大文艺工作者在县文联的组织下,始终坚持“两为”方向、认真贯彻“双百”方针,围绕县委工作中心、围绕全县发展大局、围绕全县人民需求,深入生活、深入群众、深入实际,弘扬主旋律、坚持多样化,潜心耕耘、忘我创作,各个方面都取得了令人可喜的成绩,展现了宜阳文艺工作者良好的时代风貌。(图文:单良 赵融 宁孝锋)

责编:闫宇航

揭秘:衣服上为什么会设计假兜? The reason dresses and jeans have fake pockets

揭秘:衣服上为什么会设计假兜? The reason dresses and jeans have fake pockets

也许你有过这种经历:在商店里试穿一件牛仔裤,想伸进兜里,却发现这是一个假口袋。为什么衣服会有这种看似无用的欺骗性设计?这要从17世纪说起。

 

Photo: Pexels

 

Clip-on ties. Fake button holes. Clothing can sometimes be a source of optical illusions. None may be more peculiar than the faux pocket. It’s there when you try on a dress or pair of jeans, try to dig your hand into the pocket, and realize there’s no depth to it. The pocket isn’t there.

夹式领带。假扣眼。有时候,衣服上会有各种假象。但没有比假口袋更奇怪的设计了。当你试穿一条裙子或牛仔裤时,你试着把手伸进“口袋”里,却发现没有口袋。这是一个假口袋。

 

You’ll see it in women’s clothing, men’s suits, and more. Why do apparel companies do this? Why do some pieces of clothing sport fake pockets when the real thing is so practical?

假口袋会出现在女装和男装中。为什么服装公司要这么设计?真口袋这么实用,为什么要制作有假口袋的衣服呢?

 

For the garment industry, the reason for a fake pocket is simple. For clothes that sport a specific kind of cut or form, pockets might alter the shape either in the warehouse or on the retail rack. By eliminating pockets in key areas, the apparel is able to maintain its aesthetic profile.

对于服装产业而言,假口袋的存在理由很简单。对于某种特定版型的衣服,口袋可能会让衣服在库房或零售货架上变形。通过移除关键部位的口袋,衣服才能保持外形的美感。

 

The practice dates back to the 17th century, when pockets were actually removable bags in dresses that women would carry from one ensemble to the next. (This was a wonderful thing for pickpockets, who could simply run off with the entire pocket.) As more streamlined clothing appeared, slim pockets began being sewn into apparel, making a person’s silhouette more aesthetically pleasing for designers.

这一做法要追溯到17世纪,当时裙子上的口袋其实是可拆除的袋子,女性可以将口袋从这件衣服挪到另一件衣服。(这对于扒手来说太棒了,可以拿着袋子直接跑路。)随着流水线服装的出现,瘦小的口袋开始被缝在衣服上,设计师认为这能让一个人的轮廓更具美感。

 

But after the French Revolution of the 1790s, slim skirts were in, and pockets were out. Bereft of their pocket bags, women turned to handbags instead.

在18世纪90年代法国大革命之后,修身裙流行了起来,口袋被取消了。没有了口袋,女性转而开始使用手提包。

 

Photo: Pexels

 

Then designers decided the cut of certain clothing was being disrupted—not only on the rack, but in wearing it. Designers didn’t like the idea of people shoving their hands into their pockets, bunching up the fabric. To discourage any kind of pocket-related distortion, they simply offered pockets that appeared practical but weren’t.

那时候设计师认为特定衣服的版型被口袋破坏了,不光是在货架上,在穿着时也是如此。设计师不喜欢人们把手插进兜里的样子,认为这样会让面料鼓出来。为了阻止衣服因为口袋而变形,设计师干脆设计出看似实用其实无用的假口袋。

 

So why have pockets at all? For many articles of clothing, especially jeans, people have grown accustomed to seeing pockets as part of the design. It would be odd to see a pair of Levi’s without hand-sized pockets on the hips.

那么,假口袋存在的意义到底是什么?对于许多服装来说,尤其是牛仔裤,人们已经习惯于看到牛仔裤有口袋。如果看到一条李维斯牛仔裤臀部没有口袋会让人感觉很奇怪。

 

The problem exists primarily with women’s apparel, though men’s suits often fall victim to the practice. You can also blame the fashion industry, which touts dynamic designs emulated by manufacturers. A dress on a runway doesn’t need pockets; by the time a variation of it reaches store shelves, it still doesn’t have any.

假口袋的问题主要存在于女装,不过男装也经常沦为假口袋的牺牲者。你可以责怪标榜创新设计的时装产业,以及跟风模仿的制造商。T台上的裙子不需要口袋,直到仿货在商店上架,原版裙子依然没有口袋。

 

If you’re flummoxed by the lack of pockets in your clothing, there are workarounds. Some apparel manufacturers use real pockets instead of fakes—they just sew them shut to maintain the clothing’s profile during transport or when people try them on to see if they fit. You can simply snip the threads sewing the pocket shut to make use of them again.

如果你因为衣服没有口袋而手足无措,还是有变通之法的。一些服装制造商会用真口袋而不是假口袋,他们只是把口袋缝上以保持运输中或人们试穿时衣服的版型良好。你可以将缝住口袋的线剪开,这样又可以有口袋可用了。

flummox [ˈflʌməks]: v. (非正式)使困惑,使失措

 

英文来源:Mental Floss

翻译&编辑:丹妮

责编:海闻

今年一季度内蒙古生产总值完成4222.6亿元

今年一季度内蒙古生产总值完成4222.6亿元

  中新网呼和浩特4月19日电 (记者 张林虎)“根据地区生产总值统一核算结果,2021年一季度全区地区生产总值4222.6亿元,同比增长15.2%,两年平均增长4.2%。”19日,在2021年一季度经济运行基本情况新闻发布会上,内蒙古自治区统计局副局长夏荣华如是介绍。

  据介绍,分三次产业看,第一产业增加值155.1亿元,同比增长9.1%,两年平均下降2.1%;第二产业增加值1781.8亿元,同比增长16.1%,两年平均增长5.8%;第三产业增加值2285.7亿元,同比增长15%,两年平均增长3.5%。

  一季度,内蒙古畜牧业生产稳定向好,全区猪存栏543.7万头,同比增长22.5%;牛存栏747.1万头,增长6.8%,羊存栏6696.8万只,增长1.3%。

  内蒙古规模以上工业增加值同比增长16.3%,两年平均增长6.3%,全区37个工业行业大类中,31个实现增长,增长面达83.8%。规模以上工业战略性新兴产业增加值同比增长19.1%,高技术制造业增长44.4%,高新技术业增长55%,装备制造业增长55.9%,均快于规模以上工业增加值增速。

  另外,服务业恢复性增长,物流行业呈现回升态势。其中交通运输、仓储和邮政业,房地产业增加值分别同比增长24.4%和14.9%,两年平均分别增长4.3%和8.1%。

  “一季度,内蒙古全体居民人均可支配收入9089元,同比增长15.9%,两年平均增长4.6%。其中,城镇常住居民人均可支配收入11536元,增长14.6%,两年平均增长3.7%;农村牧区常住居民人均可支配收入5402元,增长19%,两年平均增长6.9%。”夏荣华说,随着居民收入改善,居民消费意愿提高,一季度,内蒙古全体居民人均生活消费支出5697元,同比增长20.6%。(完)

【编辑:朱延静】

又是枪击!美国路易斯安那州发生飞车枪击事件 致5人重伤

又是枪击!美国路易斯安那州发生飞车枪击事件 致5人重伤

中国日报网4月19日电(孙若男) 路透社援引美国哥伦比亚广播公司旗下电视台KSLA报道称,当地时间18日晚路易斯安那州什里夫波特市一家酒类商店发生一起飞车枪击事件,5人中枪并身受重伤,目前已被送往医院接受治疗。

官方称伤者情况严重,警察正在寻找涉事的一辆白色福特汽车。据悉,事发时有4人在商店外,1人在商店内。当地时间18日晚上9点左右,11个经常分队在事发现场工作。

目前路透社尚未得到警方或什里夫波特市长办公室对此事的回应。

近来,由于恶性枪击事件不断发生,美国关于枪支管控的讨论愈演愈烈。上周印第安纳州印第安纳波利斯市发生枪击案,一名枪手在联邦快递一处设施内开枪打死8人,打伤多人,枪手随后自杀。

美国许多社会学者认为,即使新政府出台再多枪支管控新政,但想要彻底解决枪支暴力仍然遥遥无期。

责编:海闻

美国恶性枪击事件逐年激增 枪支管控遥不可及

美国恶性枪击事件逐年激增 枪支管控遥不可及

  美国当地时间4月15日,印第安纳州印第安纳波利斯市发生枪击案,致使8人死亡多人受伤。

  近年来美国所发生的恶性枪击事件呈逐年激增状态,仅2021年,就已发生11起死亡人数超过4人的恶性枪击事件。对此,众多美国社会学者认为,即使新政府出台再多枪支管控新政,但想彻底解决枪支暴力仍遥遥无期。

  15日晚11时左右,美国印第安纳州印第安纳波利斯市(Indianapolis),国际机场附近的联邦快递(FedEx)仓库发生枪击案,致使8人死亡多人受伤,枪手随后向自己开枪自杀身亡。这次枪击案是继最近2个月内,发生在亚特兰大8人致死枪击案,科罗拉多州10人致死枪击案以及南卡罗来纳州5人致死枪击案后,又一次造成多人死亡的恶性枪击事件。

  枪支泛滥、毒品犯罪、帮派暴力被称为美国社会三大顽疾,而不论哪党执政,均对此无计可施。美国媒体《纽约时报》当地时间16日发表文章称,据暴力统计网站(The Violence Project)的数据显示,在过去5年间,全美共发生死亡超过4人的恶性枪击事件29起,其中便包括臭名昭著的、共造成60人死亡的2017年拉斯维加音乐节枪击案,以及造成58人被枪杀的2016年佛罗里达州奥兰多市“脉搏”酒吧的枪击惨案。而在此之前所发生的恶性枪击致死案件更是数不胜数,例如,2012年在科罗拉多州奥罗拉市影院发生的枪击案,共导致12人死亡,70人受伤;2012年12月发生在康涅狄格州桑迪胡克小学的枪击案,共造成28人死亡,而这也是美国历史上死伤最惨重的校园枪击案之一。

  面对如此惨烈的恶性枪支暴力案件的发生,不少美国社会问题专家表示,枪支泛滥已属于失控范围,不然恶性枪击事件也不会出现逐年激增的态势。而控枪、禁枪只不过是政客口中争取自身利益的筹码。虽然此前美国新政府曾表态,试图改变因大规模枪击事件令美国在国际上蒙羞的现状,但从整个行政举措的施行周期来看,枪支管控仍遥不可及。

【编辑:卞磊】